译文
快进入楚国郢都的修门(men)。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是(shi)家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下(xia)称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气(qi)慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那(na)(na)空中的点点萤光。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
大将军威严地屹立发号施令,
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨(gu),幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
哪能不深切思念君王啊?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
重(zhòng):沉重。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⑤刈(yì):割。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑹太虚:即太空。