译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
航程长(chang),水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
平沙:广漠的沙原。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
阿:语气词,没有意思。
蒿(hāo):蒸发。