译文
高高的(de)(de)桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过(guo)稀疏的竹林。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
河东人薛存义将要启程,我(wo)准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠(kao)土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径(jing)。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽(jin)情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀(huai)欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
子弟晚辈也到场,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
6、谅:料想
(7)沾被:沾湿,滋润
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。