译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue),瘦蛟也(ye)翩翩起舞乐悠悠。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛(tong)快地饮三百杯也不为多!
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
江的上空不时有淡(dan)淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后(hou)晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
遂长︰成长。
⑤初日:初春的阳光。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。