译文
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
正是仲春二(er)月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂(mao)密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
其二
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
大厦如若(ruo)倾倒要有(you)梁栋支撑(cheng),古柏重如丘山万年也难拉动。
说:“回家吗?”
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(3)少:年轻。