译文
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化(hua)。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁(tie)甲,刀枪空中舞,气吞万里(li)如猛虎。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
(一)
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎(ying)来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝(bao)气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑹著人:让人感觉。
⑵踊:往上跳。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
寻:古时八尺为一寻。
2、疏篱:稀疏的篱笆。