译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从(cong)灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真(zhen)正称得上是(shi)治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走(zou),建功立业,报效祖国,留名青史,这(zhe)才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
跪请宾客休息,主人情还未了。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
秋原飞驰本来是等闲事,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(9)诛:这里作惩罚解。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。