译文
天空中银河不断转动(dong)、星移斗转,人世间的(de)帘幕却一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即(ji)问道:“夜已到何时?”
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒(han)怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
窗(chuang)外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹(you)不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑶独立:独自一人站立。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。