译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
自从你扬帆远航到(dao)福建,已经是几度月缺又月圆。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我的(de)(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
霜(shuang)雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
揉(róu)
临邛道士正客居(ju)长安,据说他能以法术招来贵(gui)妃魂魄。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
370、屯:聚集。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
之:到。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。