译文
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只有远离故里外出做官之人,特别敏(min)感自然物候转化更新。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
浩(hao)大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
为何时俗是那么的工巧啊?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们(men)正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不(bu)休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
22. 悉:详尽,周密。
哑——表示不以为然的惊叹声。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
9.化:化生。