译文
可人世间不如意的(de)事儿本来就多啊,但愿你和我(wo)(wo)两地同心,永不相忘!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天(tian)宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
此次离别不知(zhi)你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨(jiang),如飞似的驶过我停泊的地方。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片(pian)狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
白袖被油污,衣服染成黑。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
③遑(huang,音黄):闲暇
垂名:名垂青史。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。