译文
“魂啊回来吧!
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
剪一朵(duo)红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟(chi)迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点(dian)亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖(hu)边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜(shuang)染发点点如星,仿(fang)佛春风也不能将寒霜消融,更何(he)况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
④雪:这里喻指梨花。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
⑥易:交易。
8.荐:奉献。
6.屏山:县名,属今四川省,其北有高山如屏,故名;
⑪然则:既然如此。
白:秉告。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。