译文
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被(bei)里谁与君王同眠?
清(qing)秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春(chun)花不知被吹落了多少?
吃饭常没劲,零食长精神。
运行(xing)万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我不能(neng)(neng)够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍(xiao)遥徜徉?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
28、天人:天道人事。
⑹潜寐:深眠。