译文
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把(ba)话讲?
千对农人在耕地,
遥望着窗外,朦胧的(de)月亮(liang)就好像一团白银。夜深(shen)人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉(han)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
说:“回家吗?”
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
哇哇:孩子的哭声。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。