译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
你离开旧主人(ren),没(mei)有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
绿色的野竹划破了青色的云气,
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早(zao)日回家;
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去(qu)。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
你的歌声酸楚(chu)歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
7.绣服:指传御。
(16)引:牵引,引见
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑸持:携带。