译文
燕国太子喜欢收养门客,目的(de)是对秦国报仇雪恨。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里(li)之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
日月依序交替,星辰循轨运行。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌(ge)。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
了不牵挂悠闲一身,
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
73. 因:于是。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。