译文
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟(se)的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使(shi)你来不及饱赏荷花就调落了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
昆虫不要繁殖成灾。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
深(shen)山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
49.墬(dì):古“地”字。
(2)垢:脏
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。