译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨(hen)的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲(qin)人都哭得肠断心裂(lie),声音嘶哑。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
你会感到宁静安详。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
①《清明夜》白居易 古诗:清明节的夜晚。清明,二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
祥:善。“不祥”,指董卓。
11.香泥:芳香的泥土。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
(14)兴:助长。力:勤,努力。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
凭陵:仗势侵凌。