译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路(lu)。谁(shui)说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
君王的大门却有九重阻挡。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看(kan),明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
③何日:什么时候。