译文
我(wo)这老夫(fu),真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
金石可镂(lòu)
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无(wu)风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百(bai)个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他(ta)乡。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
明媚的春光,艳丽的花朵(duo),能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑤迟暮:比喻衰老。
③翻:反,却。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。