译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
天姥山仿(fang)佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
洞庭湖边(bian)静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅(chang)饮开怀。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离(li)人距离无限遥远。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
开罪,得罪。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。