译文
又转成浮云依依柳絮起(qi)无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
种田郎荷锄听采(cai)菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在(zai)(zai)那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
厅堂西边的竹笋(sun)长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。