译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
相(xiang)交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
池中水(shui)波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
西来的疾风吹动着顺水东(dong)去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
鸿洞:这里是广阔之意。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。