首页 古诗词 和董传留别

和董传留别

宋代 / 乔重禧

"轩辕征战后,江海别离长。远客归何处,平芜满故乡。
别后经此地,为余谢兰荪。"
"一凶乃一吉,一是复一非。孰能逃斯理,亮在识其微。
"山林吾丧我,冠带尔成人。莫学嵇康懒,且安原宪贫。
季子如今得为邻。他日知寻始宁墅,题诗早晚寄西人。"
自言历天台,搏壁蹑翠屏。凌兢石桥去,恍惚入青冥。
剖竹商洛间,政成心已闲。萧条出世表,冥寂闭玄关。
胡兵汉骑相驰逐,转战孤军西海北。百尺旌竿沉黑云,
"所思在建业,欲往大江深。日夕望京口,烟波愁我心。
"桃花四面发,桃叶一枝开。欲暮黄鹂啭,伤心玉镜台。
吾君感至德,玄老欣来诣。受箓金殿开,清斋玉堂闭。
古人去已久,此理今难道。"
"恍惚登高岭,裴回看落日。遥想仲长园,如亲幼安室。
水声冰下咽,砂路雪中平。旧剑锋芒尽,应嫌赠脱轻。"


和董传留别拼音解释:

.xuan yuan zheng zhan hou .jiang hai bie li chang .yuan ke gui he chu .ping wu man gu xiang .
bie hou jing ci di .wei yu xie lan sun ..
.yi xiong nai yi ji .yi shi fu yi fei .shu neng tao si li .liang zai shi qi wei .
.shan lin wu sang wo .guan dai er cheng ren .mo xue ji kang lan .qie an yuan xian pin .
ji zi ru jin de wei lin .ta ri zhi xun shi ning shu .ti shi zao wan ji xi ren ..
zi yan li tian tai .bo bi nie cui ping .ling jing shi qiao qu .huang hu ru qing ming .
po zhu shang luo jian .zheng cheng xin yi xian .xiao tiao chu shi biao .ming ji bi xuan guan .
hu bing han qi xiang chi zhu .zhuan zhan gu jun xi hai bei .bai chi jing gan chen hei yun .
.suo si zai jian ye .yu wang da jiang shen .ri xi wang jing kou .yan bo chou wo xin .
.tao hua si mian fa .tao ye yi zhi kai .yu mu huang li zhuan .shang xin yu jing tai .
wu jun gan zhi de .xuan lao xin lai yi .shou lu jin dian kai .qing zhai yu tang bi .
gu ren qu yi jiu .ci li jin nan dao ..
.huang hu deng gao ling .pei hui kan luo ri .yao xiang zhong chang yuan .ru qin you an shi .
shui sheng bing xia yan .sha lu xue zhong ping .jiu jian feng mang jin .ying xian zeng tuo qing ..

译文及注释

译文
夜半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
那一声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
万古都有(you)这景象。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
抬头看那雕刻的方椽,画的是(shi)龙与蛇的形象。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风(feng)上画着草木花卉。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已(yi)不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。

注释
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
③终:既已。 远(音院):远离。

赏析

  这诗的诗境很像画,甚而有几分像雕塑。“袅袅城边柳,青青陌上桑”。城边、陌上、柳丝与桑林,已构成一幅春郊场景。“袅袅”写出柳条依人的意态,“青青”是柔桑逗人的颜色,这两个叠词又渲染出融和骀荡的无边春意。这就组成一幅村女采桑图:“蚕生春三月,春柳正含绿。女儿采春桑,歌吹当春曲”(《采桑度》),真可谓“无字处皆具义”(王夫之)。于是,这两句不仅是一般地写景,还给女主人公的怀思提供了典型环境:城边千万丝杨柳,会勾起送人的往事;而青青的柔桑,会使人联想到“昼夜常怀丝(思)”的春蚕,则思妇眼中之景无非难堪之离情了。
  这首咏物诗前两句描述自己在竹上题诗的情景,语势流畅而又含蕴深厚。句中的“青光”指代竹皮,同时把竹皮的颜色和光泽清楚地显现出来:“楚辞”代指作者自己创作的歌诗。诗人(shi ren)从自身的生活感受联想到屈原的遭遇,这里因借“楚辞”含蓄地表达了郁积心中的怨愤之情。首句短短七个字,既有动作,又有情思,蕴意十分丰富。次句运用了对比映照的手法:新竹散发出浓烈的芳香,竹节上下布满白色粉末,显得生机勃勃,俊美可爱;可是题诗的地方青皮剥落,墨汁淋漓,使竹的美好形象受到污损。这里,诗人巧妙地以“腻香春粉”和“黑离离”这一对矛盾的形象,表现内心的幽愤。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》第五段,“我来倚棹向湖边,烟雨台空倍惘然。芳草乍疑歌扇绿,落英错认舞衣鲜。”顺治九年吴梅村旧地重(di zhong)游,故人也没有了,烟雨楼也已经没有了,感觉倒万分迷茫和惆怅。 “人生苦乐皆陈迹,年去年来堪痛惜。闻笛休嗟石季伦,衔杯且效陶彭泽。”人生苦乐都过去了,思念往事感到很痛惜。又劝慰说,就是叹息古人,也不要悼念富贵像石季伦那样的人了吧,还是学学陶渊明喝酒去吧。 最后,“君不见白浪掀天一叶危,收竿还怕转船迟。世人无限风波苦,输与江湖钓叟知。”在这样一个动乱的时代,小人物是危险不安全的,诗人的朋友就是因为贪图富贵身败名裂。连杀他的人也被杀死了,吴梅村慨叹在那样一个时代里,谁也不能掌握自己的命运,连崇祯皇帝也掌握不了自己的命运。所以得出结论说,世上人太苦难了,求名求富贵,甚至为了国家怎样努力,最后都没有好结果。 吴梅村很是悲伤,哀叹朋友也哀叹自己的命运。过两三年吴梅村去北京做官,很受气,内心也责备自己。吴梅村到最后说自己“竟一钱不值,何须说”。他心里是很痛苦的。
  “不得意”三字,指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁抑不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇。诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。五、六句,是他在得知友人“不得意”后,对友人的劝慰。他劝友人只管到山中去,不必再为尘世间得意失意的事情苦恼,只有山中的白云才是无穷无尽的。这里明说山中白云无尽,而尘世的功名利禄的“有尽”,无常,已含蕴其中。这两句意蕴非常复杂、丰富,诗的韵味很浓。句中有诗人对友人的同情、安慰,也有自己对现实的愤懑,有对人世荣华富贵的否定,也有对隐居山林的向往。似乎是旷达超脱,又带着点无可奈何的情绪。从全篇看,诗人以问答的方式,既使送者和行人双方的思想感情得以交流,又能省略不少交代性的文字,还使得诗意空灵跳脱,语调亲切。
  诗起笔就描摹了一派极其雄壮的场面。首句写潮水方起,仅如银线,被江岸约束,渐渐隆起,中高边低的情况。形容潮头似白虹,形象地道出了外观、颜色与气势,已道人所未道;又用了“走”字,描绘远处潮水逼近的情况,不是身临其境,感受不出它的妙处。第二句写潮水涌到面前,人间的物象已不足以形容,所以改用神话想象,说天神倾翻了玉杯,所以造成了这样气势浩大的潮水。这一手法,与李白咏庐山瀑布“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”极为相似。
  《七步诗》曹植 古诗的真假向来为人所争议。其中郭沫若说的比较有理。他认为曹植的《《七步诗》曹植 古诗》:“过细考察起来,恐怕附会的成分要占多数。多因后人同情曹植而不满意曹丕,故造为这种小说。其实曹丕如果要杀曹植,何必以逼他作诗为借口?子建才捷,他又不是不知道。而且果真要杀他的话,诗作成了依然可以杀,何至于仅仅受了点讥刺而便‘深惭’?所以此诗的真实性实在比较少。然而就因为写了这首诗,曹植却维系了千载的同情,而曹丕也就膺受了千载的厌弃。这真是所谓‘身后是非谁管得’了。”但是他的说法也有人质疑,有人说,当初曹丕让曹植七步成诗只是作为一个借口,想杀他,他认为曹植肯定不能成功,但他没料到,曹植才华如此出众,当时,就连曹丕本人也被感动了些许,并且为了保住名声,以安天下,他才放过了曹植。
  由“日”到“夜”,以至夜深“霜重”,追兵已临易水,敌军自然先到易水。追兵尾随,敌军倘要渡水,便可能全军覆役,因而只能背水一战。“陷之死地而后生”,想到韩信的背水阵,就知道追兵面临的形势何等严峻!鼓声不起,主将誓死,正是这种严峻形势的反映。至于快战的结果如何,却让读者去想象。诗人运用特殊的艺术手法表现独特的艺术想象,或用象征,或用暗示,或用烘托,或以虚见实、以声显形、以部分代全体,给读者留下了过于广阔的想象空间,所以读者的理解因人而异。
  贾岛这首《《忆江上吴处士》贾岛 古诗》诗载于《全唐诗》卷五七二。此诗“秋风生(吹)渭水,落叶满长安”一联,是贾岛的名句,为后代不少名家引用。如宋代周邦彦《齐天乐》词中的“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转”,元代白朴《梧桐雨》杂剧中的“伤心故园,西风渭水,落日长安”,都是化用这两句名句而成的,可见其流传之广,影响之深。
  颈联写室外的秋夜。窗外传来秋风吹落梧桐树叶的“策策”声响,更鼓“冬冬”声报过二更,催促诗人应该歇息了。诗人逼真地再现当时的情景,令人有身临其境之感。
  此诗所写,都是回应其他人的关心和慰问。诗题“发临洮将赴北庭”,因而诗中所叙述,也是临洮至北庭沿途景物。开头“闻说”者,则说明此行轮台和第一次去的安西不同,暗示着和安西有对比:自然方面,春风不到,连年雪飞;人事方面,汉使应稀。此次虽是作者第二次出塞,但到北庭还是第一次,所以凭传闻写出轮台的寒冷与荒凉,但是调子并不低沉。
  这首七绝写得很圆熟。诗人采用剪影式的写法,截取暮宿和晓行时自己感受最深的几个片段,来表现石邑山中之景,而隐含的“宿”字给互不联系的景物起了纽带作用:因为至山中投宿,才目睹巍峨的山,迷漫的云;由于晓行,才有登程所见的晓月秋河。“宿”字使前后安排有轨辙可寻,脉断峰连,浑然一体。这种写法,避免了平铺直叙的呆板,显得既有波澜又生神韵。表面看,这首诗似乎单纯写景,实际上景中寓情。一二句初入山之景,流露作者对石邑山雄伟高峻的惊愕与赞叹;三四句晓行幽静清冷的画面,展现了“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(温庭筠《商山早行》)式的意境,表达了诗人羁旅辛苦,孤独凄清的况味。
  “淮南秋雨夜,高斋《闻雁》韦应物 古诗来。”这两句言《闻雁》韦应物 古诗而归思愈浓。“淮南”与第一句的“故园”相对,由思念中的故园回到今天为宦的淮南,落笔高妙。“秋雨”交待独坐时的清凉环境,“夜”既是表明时间很晚,是夜深人静的时候,也从侧面显露诗人贬谪滁州的苦痛如同黑夜一般。正当怀乡之情不能自控的时候,独坐高斋的诗人又听到了自远而近的雁叫声。这声音在寂寥的秋雨之夜,显得分外凄清,撩动诗人无尽的乡愁,使因思乡而永夜不寐的诗人浮想联翩,触绪万端,更加悲怆万分。诗写到这里,戛然而止,对“《闻雁》韦应物 古诗”而引起的感触不着一字,留下的是“此时无声胜有声”的结尾。
  陆游七律最工。这首七律结构严谨,主线突出,全诗八句无一“游”字,而处处切“游”字,游兴十足,游意不尽。又层次分明。尤其中间两联,对仗工整,善写难状之景,如珠落玉盘,圆润流转,达到了很高的艺术水平。
  全文主要通过活泼的对答歌咏万式与出了隐逸者信然自适的生活图景和不为时事所囿的自由心境,表现作者对隐居之乐的神往。文中写景形象生动,主要着笔于“鹤”,借鹤的“清远闲放,超然于尘埃之外”表现山人超尘出世之姿。写鹤亦是在写人。但思想性较差,消极避世,不鼓励人进取。
  诗人与朋友别后重逢,对朋友的遭遇深表同情,同时予以慰勉。全诗叙事中抒情写景,以问答方式渲染气氛。既情意深长,又生动活泼,清新明快,回味无穷。它的感人,首先在于诗人心胸坦荡,思想开朗,对生活充满信心,对前途有展望,对朋友充满热情。因此他能对一(dui yi)位不期而遇的失意朋友充分理解,深表同情,体贴入微而又积极勉励。
  这首诗将政治抱负和个人志向融为一体,将抒情和议论有机结合,形象地表达了诗人复杂的情感。
  驹支面对气势汹汹的指斥,面对即将遭受拘捕的厄运,则临危不惧,据理力争。针对范宣子强加于己的不实之词,逐层辩驳,洗刷被泼在身上的污水,维护自己和部落的清白。从答话可以看出,驹支虽为戎族首领,但其语言艺术已经达到很高的水平。他的语言有以下几个特点:(1)把握分寸,恰到好处。他对范宣子的无端指责,既针锋相对又没有过激言辞,既不掩惠公之德,也不蒙不白之冤。(2)逻辑严密,形象生动。先感惠公之德,再表戎对晋之功,以事实为据,证明自己对晋“不侵不叛”,忠心“不贰”。最后以诸戎“饮食衣服不与华同,贽币不通,言语不达,何恶之能为”的事实驳斥范宣子强加的罪名,环环相扣,天衣无缝。尤其是关于“捕鹿”的比喻,极为确切生动,且符合人物的身份。(3)赋诗言志,颇具策略。《青蝇》所赋:“恺悌君子,无信谗言”,驹支将范宣子恶意相加的罪名解释为“听信谗言”,给了范宣子一个下台的台阶,把范宣子说成“恺悌君子”,也让这位盛气凌人的大人物感觉舒服。其实驹支似乎设了一个看不见的圈套:是“恺悌君子”就不要听信谗言,否则就不是“恺悌君子”。春秋时代,诸侯外交,讲究赋诗言志。范宣子没有赋诗言志,反不如驹支,说明驹支胜过范宣子,夷狄胜过华夏。这一点,恐怕不是《左传》作者的初衷吧。
  全诗十六句,按诗意可以分为两个部分。前十二句为第一部分,后四句为第二部分。在第一部分中,每两句又为一个层次,逐层推进,较为详尽地描写了女主人公真珠一夜间的活动及其复杂微妙的心情。
  全诗虽歌咏归隐的清闲淡素,但对尘世的热闹仍不能忘情,表达了隐居乃迫于无奈的情怀。感情真挚飘逸,于平淡中见其优美,真实。显然,这首诗的题材是写“夜归鹿门”,颇像一则随笔素描的山水小记。但它的主题是抒写清高隐逸的情怀志趣和道路归宿。诗中所写从日落黄昏到月悬夜空,从汉江舟行到鹿门山途,实质上是从尘杂世俗到寂寥自然的隐逸道路。

创作背景

  公元954年(后周显德元年),李煜十八岁,娶昭惠,称为大周后。十年后,大周后病重,一日,见小周后在宫中,“惊曰:‘汝何日来?’小周后尚幼,未知嫌疑,对曰‘既数日矣。’后恚怒,至死,面不外向。”(陆游《南唐书·昭惠传》)

  

乔重禧( 宋代 )

收录诗词 (1435)
简 介

乔重禧 江苏上海人,字鹭洲。精鉴别,周鼎汉砖、法书名画,入目立辨真伪。游京师,名公巨卿,折节与交,一时有才子之目。工书,其字颇为沪人所重。有《陔南池馆遗集》。

昔齐攻鲁,求其岑鼎 / 柴贞仪

一感平生言,松枝树秋月。"
"我来南山阳,事事不异昔。却寻溪中水,还望岩下石。
想彼槭矣,亦类其枫。矧伊怀人,而忘其东。
他日见张禄,绨袍怀旧恩。"
夤缘不可到,苍翠空在眼。渡口问渔家,桃源路深浅。"
流放蛮陬阔,乡关帝里偏。亲朋云雾拥,生死岁时传。
多谢清言异玄度,悬河高论有谁持。"
猿声知后夜,花发见流年。杖锡闲来往,无心到处禅。"


一叶落·一叶落 / 朱庸

古道黄花落,平芜赤烧生。茂陵虽有病,犹得伴君行。"
物情多贵远,贤俊岂无今。迟尔长江暮,澄清一洗心。"
"朱亥已击晋,侯嬴尚隐身。时无魏公子,岂贵抱关人。
吾兄即时彦,前路良未测。秋水百丈清,寒松一枝直。
驻马兮双树,望青山兮不归。"
塞沙制长策,穷石卷摇旗。万里要相贺,三边又在兹。
贫蹇自成退,岂为高人踪。览君金玉篇,彩色发我容。
郎去灞陵转惆怅。何处共伤离别心,明月亭亭两乡望。"


西江月·批宝玉二首 / 初炜

屏风误点惑孙郎,团扇草书轻内史。故园高枕度三春,
幽见夕阳霁,高逢暮雨阴。佛身瞻绀发,宝地践黄金。
珥笔朝文陛,含章讽紫宸。帝城多壮观,被服长如春。
"山水本自佳,游人已忘虑。碧泉更幽绝,赏爱未能去。
天路云虹近,人寰气象遥。山围伯禹庙,江落伍胥潮。
才看含鬓白,稍视沾衣密。道骑全不分,郊树都如失。
"万里番禺地,官人继帝忧。君为柱下史,将命出东周。
"社金流茂祉,庭玉表奇才。竹似因谈植,兰疑入梦栽。


送凌侍郎还宣州 / 胡炎

横笛弄秋月,琵琶弹陌桑。龙泉解锦带,为尔倾千觞。"
"冬暮久无乐,西行至长安。故人处东第,清夜多新欢。
炎景宁云惮,神谋肃所将。旌摇天月迥,骑入塞云长。
世淫浊兮不可降,胡不来兮玉斧家。"
美人赠此盘龙之宝镜,烛我金缕之罗衣。时将红袖拂明月,
"闻有玄都客,成仙不易祈。蓬莱向清浅,桃杏欲芳菲。
上有青冥倚天之绝壁,下有飕飗万壑之松声。
落花寂寂啼山鸟,杨柳青青渡水人。"


一枝花·咏喜雨 / 路秀贞

长驱塞上儿,深入单于垒。旌旗列相向,箫鼓悲何已。
献寿先浮菊,寻幽或藉兰。烟虹铺藻翰,松竹挂衣冠。
"新妆可怜色,落日卷罗帷。炉气清珍簟,墙阴上玉墀。
"蓟门天北畔,铜柱日南端。出守声弥远,投荒法未宽。
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。"
"人外遗世虑,空端结遐心。曾是巢许浅,始知尧舜深。
白从旁缀其下句,令惭止)
上人无生缘,生长居紫阁。六时自搥磬,一饮常带索。


题惠州罗浮山 / 陈淬

英明庐江守,声誉广平籍。洒扫黄金台,招邀青云客。
勐虎同三径,愁猿学四禅。买香然绿桂,乞火踏红莲。
"何意重关道,千年过圣皇。幽林承睿泽,闲客见清光。
"播迁悲远道,摇落感衰容。今日犹多难,何年更此逢。
窃位思官谤,凋容谢木春。惭多无以叙,拙备实难陈。
经纶精微言,兼济当独往。"
守岁家家应未卧,相思那得梦魂来。"
削去府县理,豁然神机空。自从三湘还,始得今夕同。


豫章行苦相篇 / 顾朝泰

忽佐江上州,当自浔阳下。逆旅到三湘,长途应百舍。
横堤列锦帐,傍浦驻香车。欢娱属晦节,酩酊未还家。"
登原忻时稼,采菊行故墟。方愿沮溺耦,淡泊守田庐。"
清谿入云木,白首卧茅茨。共惜卢敖去,天边望所思。"
岁月青松老,风霜苦竹疏。睹兹怀旧业,回策返吾庐。"
"羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。
拂羽泪满面,送之吴江濆。去影忽不见,踌躇日将曛。"
忽见梁将军,乘车出宛洛。意气轶道路,光辉满墟落。


小石潭记 / 徐璨

桂树山中住日长,龙山高高遥相望。"
莲井偏宜夏,梅梁更若春。一忻陪雁塔,还似得天身。"
"昔闻班家子,笔砚忽然投。一朝抚长剑,万里入荒陬。
子人惠虽树,苍生望且留。微躬趋直道,神甸忝清猷。
"禅门来往翠微间,万里千峰在剡山。
石浅流难溯,藤长险易跻。谁怜问津者,岁晏此中迷。"
本谓才非据,谁知祸已萌。食参将可待,诛错辄为名。
为善吾无矣,知音子绝焉。琴声纵不没,终亦继悲弦。"


沁园春·长沙 / 何去非

借问卢耽鹤,西飞几岁还。"
物情趋势利,吾道贵闲寂。偃息西山下,门庭罕人迹。
野闲犬时吠,日暮牛自归。时复落花酒,茅斋堪解衣。"
海怀结沧洲,霞想游赤城。始探蓬壶事,旋觉天地轻。
"对酒灞亭暮,相看愁自深。河边草已绿,此别难为心。
"令弟佐宣城,赠余琴谿鹤。谓言天涯雪,忽向窗前落。
北客真三公,朱衣满江中。薄暮来投宿,数朝不肯东。
园林过新节,风花乱高阁。遥闻击鼓声,蹴鞠军中乐。


夜行船·别情 / 释行瑛

只怨红颜改,宁辞玉簟空。系书春雁足,早晚到云中。"
青青兰艾本殊香,察见泉鱼固不祥。济水自清河自浊,
将军临八荒,烜赫耀英材。剑舞若游电,随风萦且回。
"晚登高楼望,木落双江清。寒山饶积翠,秀色连州城。
庭顾婆娑老,邦传蔽芾新。玄晖翻佐理,闻到郡斋频。"
"东越相逢地,西亭送别津。风潮看解缆,云海去愁人。
礼乐临轩送,威声出塞扬。安边俟帷幄,制胜在岩廊。
人生不得已,自可甘形役。勿复尊前酒,离居剩凄戚。"