译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
(晏子)说:“(国王(wang))只是我一人的君(jun)主吗,我干嘛死啊?”
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
看(kan)着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
(26)几:几乎。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。