译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦(liao)倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何(he)打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
季主说:“您要占卜(bo)什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦(fan)郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样(yang),那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
南中的景象虽娱心悦(yue)目,但我留恋北方的思绪却更长了。
宿云如落鹏之翼,残月(yue)如开于蚌中之珠。
魂魄归来吧!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
注释
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
129、湍:急流之水。
犬吠:狗叫(声)。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
3、不见:不被人知道
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。