译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中(zhong)谁可以与我共酌?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一(yi)群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观(guan)察他们天真无(wu)邪的举动,也是一种乐趣呢。
片片孤云(yun)和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距(ju)千里,不说音信稀少,连梦也难做!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
5、杜宇:杜鹃鸟。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑵欢休:和善也。
(55)寡君:指晋历公。
疏荡:洒脱而不拘束。