译文
在秋(qiu)风萧瑟,满眼凄凉(liang)的季节,一双相濡以沫的夫妻(qi)为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上(shang)人间,不知道今夕是何夕。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
人已越来(lai)越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑤悠悠:深长的意思。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
向南登上杜陵,北望五陵。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。