译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
有海上景象图(tu)案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
相思的幽怨会转移遗忘。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣(yi)滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
367、腾:飞驰。