译文
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝(di)车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了(liao)白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
河边芦苇密又繁,清晨露(lu)水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
寄言栖隐山林的高士,此行结(jie)束来隐与君同。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
④乡:通“向”。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。