译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
站在焦山(shan)陡峭的(de)石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
不过在临去之时(shi),我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
但是道德高尚而又善(shan)作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象(xiang)先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示(shi)呢?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本(ben)性!
注释
衰翁:老人。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
18、短:轻视。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。