译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
夜深了,还未入睡,我(wo)剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起(qi)舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
登上高台,心情阔然开朗。俯(fu)视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己(ji)主寿万年。
江(jiang)水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此(ci)再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾(e)。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
③不知:不知道。
王公——即王导。
(30)居闲:指公事清闲。
(72)清源:传说中八风之府。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。