译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我(wo)能受警戒而彷徨!
我在来到兖州看望(wang)我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
③汀:水中洲。
[48]峻隅:城上的角楼。
20.流离:淋漓。
14、毕:结束
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。