译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上(shang),没有一处可以让人竞(jing)渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉(yu)汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险(xian)恶,便轻易地被人摘采(cai)。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
江南的风景多么美好,如画的风景久(jiu)已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
48.公:对人的尊称。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。