译文
自怨自悲啊哪有(you)终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
只见那如翠色屏风(feng)的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
洼地坡田都前往。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程(cheng)从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传(chuan)达呢?
月亮出山了,群(qun)山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
③薄幸:对女子负心。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
110.昭质:显眼的箭靶。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。