译文
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢(gan)出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同(tong)别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙(miao)。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
东西南北四方土地,哪边更(geng)长哪边更多?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸(jin)在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就(jiu)觉得府第屏障增加光辉。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
(33)间(jiàn)者:近来。