译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而(er)今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远(yuan)眺,指点芳草斜阳?
日月依序交替,星辰循轨运行。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西(xi)望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢(ne)?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
注释
污:污。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
耆:古称六十岁。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。