译文
记得那年那个夜晚,我与(yu)谢娘在临水的池塘边的花(hua)丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见(jian)面恐怕更没有机会了。
田头翻耕松土壤。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之(zhi)惊飞四散哀鸣连连。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
满腹离愁又被晚钟勾起。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
且:将要,快要。
流矢:飞来的箭。
⑿瑶草:灵芝一类的仙草。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。