译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古(gu)伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
可惜春天已经匆匆过去了,临行(xing)的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显(xian)扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
2、双星:指牵牛、织女二星。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”