译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱(chang)反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾(jia)(jia)车探望也掉头回去。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
晚上还可以娱乐(le)一场。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利(li)用而不匮乏,宽广而不张(zhang)扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
①东皇:司春之神。
(26)服:(对敌人)屈服。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。