首页 古诗词 南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧

南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧

唐代 / 姜夔

"一东一西垄头水,一聚一散天边霞。
银钥开香阁,金台照夜灯。长征君自惯,独卧妾何曾。
酒报新丰景,琴迎抵峡斜。多闻滞游客,不似在天涯。"
焚香入古殿,待月出深竹。稍觉天籁清,自伤人世促。
翠影宜青琐,苍枝秀碧空。还知沐天眷,千载更葱茏。"
定知别后宫中伴,应听缑山半夜钟。"
"留得行人忘却归,雨中须是石楠枝。
"上苑闲游早,东风柳色轻。储胥遥掩映,池水隔微明。
新教内人唯射鸭,长随天子苑东游。"
青林依古塔,虚馆静柴扉。坐久思题字,翻怜柿叶稀。"
"五月渡淮水,南行绕山陂。江村远鸡应,竹里闻缲丝。
能将百啭清心骨,宁止闲窗梦不成。"
林密风声细,山高雨色寒。悠然此中别,宾仆亦阑干。"
映水色不别,向月光还度。倾在荷叶中,有时看是露。
心许陶家醉,诗逢谢客呈。应怜末行吏,曾是鲁诸生。"
"有事郊坛毕,无私日月临。岁华春更早,天瑞雪犹深。
"主人能政讼庭闲,帆影云峰户牖间。
"仲言多丽藻,晚水独芙蓉。梁苑仍秋过,仁祠又夜逢。


南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧拼音解释:

.yi dong yi xi long tou shui .yi ju yi san tian bian xia .
yin yue kai xiang ge .jin tai zhao ye deng .chang zheng jun zi guan .du wo qie he zeng .
jiu bao xin feng jing .qin ying di xia xie .duo wen zhi you ke .bu si zai tian ya ..
fen xiang ru gu dian .dai yue chu shen zhu .shao jue tian lai qing .zi shang ren shi cu .
cui ying yi qing suo .cang zhi xiu bi kong .huan zhi mu tian juan .qian zai geng cong long ..
ding zhi bie hou gong zhong ban .ying ting gou shan ban ye zhong ..
.liu de xing ren wang que gui .yu zhong xu shi shi nan zhi .
.shang yuan xian you zao .dong feng liu se qing .chu xu yao yan ying .chi shui ge wei ming .
xin jiao nei ren wei she ya .chang sui tian zi yuan dong you ..
qing lin yi gu ta .xu guan jing chai fei .zuo jiu si ti zi .fan lian shi ye xi ..
.wu yue du huai shui .nan xing rao shan bei .jiang cun yuan ji ying .zhu li wen qiao si .
neng jiang bai zhuan qing xin gu .ning zhi xian chuang meng bu cheng ..
lin mi feng sheng xi .shan gao yu se han .you ran ci zhong bie .bin pu yi lan gan ..
ying shui se bu bie .xiang yue guang huan du .qing zai he ye zhong .you shi kan shi lu .
xin xu tao jia zui .shi feng xie ke cheng .ying lian mo xing li .zeng shi lu zhu sheng ..
.you shi jiao tan bi .wu si ri yue lin .sui hua chun geng zao .tian rui xue you shen .
.zhu ren neng zheng song ting xian .fan ying yun feng hu you jian .
.zhong yan duo li zao .wan shui du fu rong .liang yuan reng qiu guo .ren ci you ye feng .

译文及注释

译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下(xia)令允许我回家探亲。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
国家庄严不复存在,对着(zhuo)上帝有何祈求?
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉(fen)细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
  船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了!  刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣(xuan)(xuan)示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁?  淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。  中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?

注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
  5.着:放。
⑨騃(ái):痴,愚。

赏析

  全诗四句二十八字,廖廖数句就刻画出诗人与久别重逢友人狄博通的深厚友情,深深地印在了读者的心上,足见李白清新脱俗的诗风。此诗语言通俗易懂、言简意赅、信口成章,借用“挂席”、“度”、“沧海”、“长风”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,使得诗意具有飞扬跋扈、不可一世的气势,生动诙谐地描写了友人狄博通“挂席度沧海”、“游江东”的形象,亦似是喻已,侧面衬托出诗人不满足于“孤臣孽子”的现状,向往着“直挂云帆济沧海”的凌云壮志、冲天豪情,表达了诗人刚正不阿的高尚品格,想再次摆脱了歧路彷徨的苦闷,唱出了充满信心与展望(zhan wang)的强音。
  李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。他的一首送别诗中说:“庾信生多感,杨朱死有情;弦危中妇瑟,甲冷想夫筝!”(《送千牛李将军赴阙五十韵》)则筝瑟为曲,常系乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。如谓《锦瑟》李商隐 古诗之诗中有生离死别之恨,恐怕也不能说是全出臆断。
  第三句一转。汉代制度,郡太守一车两幡。幡即旌麾(hui)之类。唐时刺史略等于汉之太守。这句是说,由于在京城抑郁无聊,所以想手持旌麾,远去江海。(湖州北面是太湖和长江,东南是东海,故到湖州可云去江海。)第四句再转。昭陵是唐太宗的陵墓,在长安西边醴泉县的九嵏山。古人离开京城,每每多所眷恋,如曹植诗:“顾瞻恋城阙,引领情内伤。”(《赠白马王彪》)杜甫诗:“无才日衰老,驻马望千门。”(《至德二载自京金光门出乾元初有悲往事》)都是传诵人口之句。但此诗写登乐游原不望皇宫、城阙,也不望其他已故皇帝的陵墓,而独望昭陵,则是别有深意的。唐太宗是唐代、也是我国封建社会中杰出的皇帝。他建立了大唐帝国,文治武功,都很煊赫;而知人善任,惟贤是举,则是他获得成功的重要因素之一。诗人登高纵目,西望昭陵,就不能不想起当前国家衰败的局势,自己闲静的处境来,而深感生不逢时之可悲可叹了。诗句虽然只是以登乐游原起兴,说到望昭陵,戛然而止,不再多写一字,但其(dan qi)对祖国的热爱,对盛世的追怀,对自己无所施展的悲愤,无不包括在内。写得既深刻,又简练;既沉郁,又含蓄,真所谓“称名也小,取类也大”。
  首句“南登杜陵上”中,“南”字首先点明了作者所处的地理位置,也指出杜陵的位置位于渭水南岸。第二句“北望五陵问”把作者从南岸看到的风景刻画出来。两句一南一北,互作映衬。这两句不仅写出了作者的位置,还为下两句所写的事物做了铺垫。作者站在杜陵上,登高望远,不仅看到了对岸的五陵,还看到了眼前壮阔的渭河,还有远处连绵的群山。第三句“秋水明落日”中的“秋”字点出这首诗的创作时间。“明”字在这里应该是古代汉语中常用的使动用法,翻译作“使……明”,这句话的意思是:由于秋水的映照,使得落日光线更加明亮。表面看是写落日的景观,实则含有“夕阳无限好,只是近黄昏”的感慨。单从句面上看,很难理解这层意思,但若结合作者创造此诗时的背景就不难理解。
  “闻打暮天钟”作为诗的尾声,又起着点活全诗的妙用。前六句逶迤写来,景色全是静谧的,是望景。七句一转,紧接着一声清脆的暮钟,由视觉转到了听觉。这钟声不仅惊醒默默赏景的诗人,而且钟鸣谷应,使前六句所有景色都随之飞动起来,整个诗境形成了有声有色,活泼泼的局面。读完末句,回味全诗,总觉绘色绘声,余韵无穷。
  昧爽视朝,本为定例,但昏庸之君往往有名无实。宣王勤于朝政,纲纪严肃,上下振作,造成中兴气象,由此诗即可看出。诗中虽未用比兴,也无多形容,但其白描的手法既捕捉到最具特点的情景,也细微地反映出诗人的心理活动和当时心情,实近于天籁。
  诗人想的是:这,也就是俗话说的“树倒猢狲散”。而这时,我这个被排挤的人,却又回来了,难道是那些人所能预料到的吗?对于扼杀那次政治革新的政敌,诗人在这里投以轻蔑的嘲笑,从而显示了自己的不屈和乐观,显示了他将继续战斗下去。
  此诗的意思简明直截。如果按照主人公是男子的说法,就是小伙子要求与姑娘私奔,并指天发誓,一定要和姑娘结合,生不能同床,死也要同穴。爱情的强烈、坚定、至死不渝,大概总可以感动姑娘了。
  “仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。”此三句进一步运用想象,动态地刻画出水仙的风姿。这三句所渲染出的画面神奇而美丽,令人心驰神往。
  一云结尾两句,都指“冠带”者。“是说那些住在第宅、宫阙的人本可以极宴娱心,为什么反倒戚戚忧惧,有什么迫不得已的原因呢?”“那些权贵豪门原来是戚戚如有所迫的,弦外之音是富贵而可忧,不如贫贱之可乐”(余冠英《汉魏六朝诗选》)。
  《《平陵东》佚名 古诗》属《相和歌辞·相和曲》。
  “持家,——但有四立壁”,“治病,——不蕲三折肱”。这两句,也是相互对照的。作为一个县的长官,家里只有立在那儿的四堵墙壁,这既说明他清正廉洁,又说明他把全部精力和心思用于“治病”和“读书”,无心、也无暇经营个人的安乐窝。“治病”句化用《左传·定公十三年》记载的一句古代成语:“三折肱,知为良医。”意思是:一个人如果三次跌断胳膊,就可以断定他是个好医生,因为他必然积累了治疗和护理的丰富经验。在这里,当然不是说黄几复会“治病”,而是说他善“治国”,《国语·晋语》里就有“上医医国,其次救人”的说法。黄庭坚在《送范德孺知庆州》诗里也说范仲淹“平生端有活国计,百不一试埋九京”。作者称黄几复善“治病”、但并不需要“三折肱”,言外之意是:他已经有政绩,显露了治国救民的才干,为什么还不重用,老要他在下面跌撞呢?
  此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中国古代贡茶分两种形式:一种是由地方官员选送,称为土贡;另一种是由朝廷指定生产,称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏,湖州茶业开始特供朝廷,朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对《湖州贡焙新茶》张文规 古诗的到来而欣欢欣喜悦的气氛。
  前两章尽管诗人感情激切,难以压抑(ya yi)的忧愤,几如烈火喷射而出,但是这一忧愤产生的原因,还是隐含在比兴之中,到第三章才加以揭示。“牂羊”两句确如清方玉润所说“造语甚奇”(《诗经原始(yuan shi)》)。正因为“奇”,所以旧说纷纭,多不得要领。其实这是诗人诉说忧愤的原因,意思是说:荒年无物可食,宰母羊吧,可是它瘦弱得只剩下一个大头;打鱼吧,水中捕鱼的竹器中只有星光不见鱼。最后两句“人可以食,鲜可以饱”是最沉痛的呼号,人吃人,同类相残,本已惨绝人寰,可是此诗却说,即使人可以吃,而剩下的人已经很少了,而且还可以想见,吃草的羊都已瘦得无肉可吃,何况饥饿已久的人呢。不消说个个枯瘦如柴,就是把这为数不多的人全吃了,也难以饱肚子的。说得何等毛骨悚然,把惨景更推进了一步,较之唐人所写的“足岁江南旱,衢州人食人”(白居易《轻肥》)的诗句更加怵目惊心,不忍卒读。对于这两句话王照圆还特地记下她闻见的一段事实,加以印证,其文说:“东省乙巳、丙午三四年,数百里赤地不毛,人皆相食。鬻男卖女者,廉其价不得售,率枕藉而死。目所亲睹,读此诗为之太息弥日。”并自注云:“巳、午间,山左人相食。默人与其兄鹤岚先生谈诗及此篇,乃曰:‘人可以食’,食人也;‘鲜可以饱’,人瘦也。此言绝痛,附记于此。”可见,此诗所反映的周代残酷的社会现实与人民苦难,在长期封建社会里是具有普遍性的,这充分显示了《诗经》现实主义精神的力量。
  四、结尾写古战场的含义  诗人描写青海古战场的阴森景象,不是为了宣扬战争的恐怖,而是为说明必须停止对边疆少数民族的战争,即“列国自有疆”(《前出塞》)之意。关于“新鬼旧鬼”的描写,则是当时常用的一种表现手段,跟杜甫同期的散文家李华在《吊古战场文》中也有类似的写法,如“此古战场也,常覆三军,往往鬼哭,天阴则闻”“魂魄结兮天沉沉,鬼神聚兮云”“天地为愁,草木凄悲,吊祭不至,精魂何依”等。
  《《初入淮河四绝句》杨万里 古诗》以“意不佳”为贯穿全组诗的感情主线:有“长淮咫尺分南北”“中流以北即天涯”的沉痛感喟;也有“北去南来自在飞”“一年一度到江南”的向往和痛苦。前两首侧重于诗人主观感情的抒写,后两首则为淮河两岸人民、特别是中原遗民代言,主题鲜明。全诗寓悲愤于和婉,把悲愤之情寄托在客观景物的叙写之中怨而不怒,风格沉郁,语言平易自然,时用口语。这些都体现了“诚斋体”的特色。
  这首诗写的是诗人到超师院读佛经的感受,其主要内容是:清晨早起,他到住地附近一个名叫超的僧人(师)的寺院里去读佛经,有所感而写下这首五古抒情诗,既表达了他壮志未已而身遭贬谪,欲于佛经中寻求治世之道的心境,又流露出寻求一种超越尘世,流连于冲淡宁静的闲适佳境的复杂心情。
  昔年单舸走维扬,万死逃生辅宋皇。

创作背景

  根据中国古典文学专家叶嘉莹教授的研究,韦庄的《菩萨蛮五首》词中的“江南”,都是确指的江南之地,并非指蜀地。这组词创作于韦庄晚年寓居蜀地时期,是作者为回忆江南旧游而作。

  

姜夔( 唐代 )

收录诗词 (2411)
简 介

姜夔 姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄着称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

渔家傲·千古龙蟠并虎踞 / 袁启旭

"雪,雪。花片,玉屑。结阴风,凝暮节。高岭虚晶,
轻响入龟目,片阴栖鹤顶。山中多好树,可怜无比并。"
"党议连诛不可闻,直臣高士去纷纷。
万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿,花落僧禅覆地多。
"山气碧氤氲,深林带夕曛。人归孤嶂晚,犬吠隔溪云。
临甃理芳鲜,升堂引宾客。早岁慕嘉名,远思今始平。
川程方浩淼,离思方郁纡。转枕眼未熟,拥衾泪已濡。
"昨夜闻山雨,归心便似迟。几回惊叶落,即到白头时。


日人石井君索和即用原韵 / 李崇嗣

拘限心杳杳,欢言望依依。滞兹文墨职,坐与琴觞违。
"闻蝉昼眠后,欹枕对蓬蒿。羸病懒寻戴,田园方咏陶。
"并州近胡地,此去事风沙。铁马垂金络,貂裘犯雪花。
"出山秋云曙,山木已再春。食我山中药,不忆山中人。
昔时赠君君可怜。何言一去瓶落井,流尘歇灭金炉前。"
日入信陵宾馆静,赠君闲步月明中。"
功成却进手中筹。再三陈乞垆烟里,前后封章玉案头。
"寒江近户漫流声,竹影临窗乱月明。


清明二绝·其二 / 郭廷序

扬雄托谏在文章。九天韶乐飘寒月,万户香尘裛晓霜。
更深何处人吹笛,疑是孤吟寒水中。"
读书哂霸业,翊赞思皇王。千载有疑议,一言能否臧。
美禄与贤人,相逢自可亲。愿将花柳月,尽赏醉乡春。
庭前唯有蔷薇在,花似残妆叶似衣。"
文雅一何盛,林塘含馀清。府君未归朝,游子不待晴。
"山峥嵘,水泓澄。漫漫汗汗一笔耕,一草一木栖神明。
潇洒四冥合,空濛万顷连。歌谣喧泽国,稼穑遍原田。


塞下曲二首·其二 / 王宗旦

因风初苒苒,覆岸欲离离。色带金堤静,阴连玉树移。
"天马从东道,皇威被远戎。来参八骏列,不假贰师功。
云霞覆着破柴篱。注书不向时流说,种药空令道者知。
授册荣天使,陈诗感圣恩。山河启梁国,缟素及于门。
日暮归来看剑血,将军却恨杀人多。"
归萤入草尽,落月映窗沉。拭泪无人觉,长谣向壁阴。"
"天下如今已太平,相公何事唤狂生。
苔甃窥泉少,篮舆爱竹深。风蝉一清暑,应喜脱朝簪。"


少年游·江南三月听莺天 / 虞铭

春风细腰舞,明月高堂宴。梦泽水连云,渚宫花似霰。
若访郡人徐孺子,应须骑马到沙村。"
"莲花影里暂相离,才出浮萍值罟师。
令人晚节悔营营。"
归去朝端如有问,玉关门外老班超。"
集旅布嵌谷,驱马历层涧。岷河源涉屡,蜀甸途行惯。
"仙客诚难访,吾人岂易同。独游应驻景,相顾且吟风。
"故里心期奈别何,手移芳树忆庭柯。


书院二小松 / 司马道

"苦心三十载,白首遇艰难。旧地成孤客,全家赖钓竿。
"关山落叶秋,掩泪望营州。辽海云沙暮,幽燕旌旆愁。
"吟损秋天月不明,兰无香气鹤无声。
幽抱想前躅,冥鸿度南山。春台一以眺,达士亦解颜。
寺古秋仍早,松深暮更闲。月中随道友,夜夜坐空山。"
巨石何崔嵬,横桥架山顶。傍通日月过,仰望虹霓迥。
晨起冲露行,湿花枝茸茸。归依向禅师,愿作香火翁。"
醒人悟兮醉人疑。衣中系宝觉者谁,临川内史字得之。"


扫花游·九日怀归 / 何文敏

"尔谁造,鸣何早,趯趯连声遍阶草。复与夜雨和,
"不能经纶大经,甘作草莽闲臣。
"上陌行初尽,严城立未开。人疑早朝去,客是远方来。
阳台巫山上,风雨忽清旷。朝云与游龙,变化千万状。
雨新翠叶发,夜早玄象分。金涧流不尽,入山深更闻。"
"蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。
行境逢花发,弹琴见鹤还。唯应理农后,乡老贺君闲。"
想向诸山寻礼遍,却回还守老君前。"


送梁六自洞庭山作 / 石景立

斗城怜旧路,涡水惜归期。峰树还相伴,江云更对垂。
胡越书难到,存亡梦岂知。登高回首罢,形影自相随。"
□直西倾河汉曙,遗风犹想武昌楼。"
"大明曈曈天地分,六龙负日升天门。凤凰飞来衔帝箓,
山禽拂席起,溪水入庭流。君是何年隐,如今成白头。"
礼卑瞻绛帐,恩浃厕华缨。徒记山阴兴,祓禊乃为荣。"
蹇步徒相望,先鞭不可亲。知从江仆射,登榻更何人。"
身贱悲添岁,家贫喜过冬。称觞惟有感,欢庆在儿童。"


天净沙·夏 / 杨琅树

不遣通宵尽醉,定知辜负风烟。
"宪府日多事,秋光照碧林。干云岩翠合,布石地苔深。
"车马退朝后,聿怀在文友。动词宗伯雄,重美良史功。
"莫信梅花发,由来谩报春。不才充野客,扶病送朝臣。
耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。"
犹是君王说小名。"
"穷年路岐客,西望思茫茫。积水曾南渡,浮云失旧乡。
上帆南去远,送雁北看愁。遍问炎方客,无人得白头。"


杜蒉扬觯 / 载湉

闲即单于台下猎,威声直到海西闻。"
倒挂绝壁蹙枯枝。千魑魅兮万魍魉,欲出不可何闪尸。
万里趋公府,孤帆恨信潮。匡时知已老,圣代耻逃尧。"
本意由来是山水,何用相逢语旧怀。"
"汉将如云不直言,寇来翻罪绮罗恩。
"移疾喜无事,卷帘松竹寒。稍知名是累,日与静相欢。
"闻说庭花发暮春,长安才子看须频。
谁道桂林风景暖,到来重着皂貂裘。"