译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
桂花从天(tian)而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗(yi)址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要(yao)寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以(yi)长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼(long)月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气(qi)常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
31.寻:继续