译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互(hu)相替代轮流上。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达(da)不到惊人的地步,我就决不罢休。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒(han)刺骨秋风如剑如刀。
翠云红霞与朝阳(yang)相互辉映,
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(32)无:语助词,无义。
6.浚(jùn):深水。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。