译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
那我就(jiu)告诉你,这个山中只有(you)白云,我拥有白云。
杨家有个女儿刚刚长(chang)大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对(dui)着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好(hao)天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
9.啮:咬。
(11)执策:拿着书卷。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
是:这里。