译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀(xi)。
风吹电闪之(zhi)中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
快刀剪去(qu)猪尾巴,随身牛肉当干粮。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
如今又是重(zhong)阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿(zi)影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远(yuan)山一般缠绵婉转。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉(liang)冷漠的秋天了,我远在海角天涯(ya)。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
高尚:品德高尚。
(8)曷:通“何”,为什么。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
弗如远甚:远不如。弗:不。
画楼:雕饰华丽的楼房。