译文
在(zai)家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
荆王射猎时正逢巫山雨(yu)意云浓,夜卧高山之上梦(meng)见了巫山神女。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放(fang)弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
柴门多日紧闭不开,
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮(zhe)挡夕阳。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此(ci)事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
28自虞:即自娱,自得其乐。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。