译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名(ming)?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广(guang)的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
听说山上的梅花已(yi)经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
请你下(xia)马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头(tou)等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫(fu)君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣(xiu)在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
遁(dun)世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
爪(zhǎo) 牙
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
顾;;看见。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思