译文
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷(qiong)余生。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云(yun)深不见鸿雁踪影。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
独自倚靠在池(chi)边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
38.中流:水流的中心。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。