译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年(nian)春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频(pin)繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合(he)仁义道德,王道被认为迂腐不切实(shi)际,谁也不去实行。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
②路訾邪:表声音,无义。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
清嘉:清秀佳丽。