译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可(ke)归,看来要老死建(jian)康城了。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
小船还得(de)依靠着短篙撑开。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
要归隐请别买沃洲(zhou)名山,那里是世人早知的去处。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
魂啊回(hui)来吧!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
人生一死全不值得重视,
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭(ji)飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
31.偕:一起,一同
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。